I den pulserande staden Miribel avslöjas en smältdegel av konst och kultur genom tatueringar, en form av konstnärligt uttryck som är både intimt och offentligt.